Il pianeta Tristex é controllato da un virus malefico che si nutre dell’energia sottratta agli esseri di quel mondo. Un abitante, per aver interrotto l’eterna catena coatta che alimenta il virus, viene cat-turato e deportato su una stazione spaziale dove, una volta schedato, gli viene ordinato un inter-vento tramite un macchinario al fine di uniformarlo agli altri esseri del suo mondo. Prima dell’operazione viene contattato dalla sua coscienza che lo esorta a guardare dentro di sé e a non fidarsi di ciò che sembra reale. Il suo destino è determinato dal proprio agire...